City personnel ordered families living at 2018 Wesley Ave. to vacate the apartment and boarded up all entrance points of the building Thursday night, residents in neighboring buildings said.  At about 8 p.m., Evanston Police Department officers arrived at the building to escort two third-floor families out of their apartments, according to William Carter, who lives at 2014 Wesley Ave. They were sent to city-coordinated extended-stay hotels, said Community Alliance for Better Government President Sebastian Nalls, who was at the scene. The city had previously set a May 13 deadline for tenants to move out of the three Wesley Avenue apartment buildings because of structural deterioration in...